Home | Branded Words

Your Marketing Translation Partner
to convey your brand message

Attract new clients, scale up sales and save time with my localization strategy and the most converting Italian content

BOOK A DISCOVERY CALL

Joy, Content Marketing Leader

“Federico took over our Italian social media and helped grow it into one of our highest engaging markets."

Hiring The Wrong Italian Marketing Translator is Expensive

Hiring the wrong person can waste time, money, and compromise your goals.

I help you immediately to reach your next Italian speaking customers,

and KPIs, through my services.

Attract New Clients
Every Single Day

I'll work with you to turn Italian speakers from online browsers into loyal customers:

Stop looking for them
Focus on what matters
Reduce stress

Scale Up Sales
With Localized Content

I'll help you boost your revenue by selling your products and services to Italian speakers:

Reach the 8th world economy
Monetize internationally
Focus on next steps

Save Time
By Hiring One Expert

I'll help you focus on your business and make you save hours every day:

Reduce overwhelm
Save time
Increase productivity

Nadine, Managing Director

“The communication is always fast & uncomplicated. Requirements are delivered quickly & qualitatively.

We are happy to work with you!"

It May Sound Familiar To You

Are you a Marketing Manager?
I can help you to generate new leads, boost your rankings in the search results in the Italian speaking audiences via your website, mobile app and launch your next creative campaign.

Are you a Growth Marketing Manager?
I can help you to turn your traffic into prospects and to execute

multi-channel growth strategies for customer acquisition.

Are you a Sales Manager?
I can help you to turn leads into your next loyal customers and

to best encourage cross-selling and up-selling.

Are you an International Expansion Manager?
I can help you to launch products & services in Italy and

Italian Switzerland, improve customer retention and beat churn.

LET'S TALK

Serena, Growth Marketing Lead

“Federico is simply brilliant. He works with a high level of precision and at the same time he is a machine. He delivers amazing pieces of content in a short time without compromising quality. He doesn't mind going the extra mile."

Translate Your Content And
Conquer A New Audience

Over 90% of Italian speakers buy if they can read in Italian

I only focus on marketing translation for the Italian language to reach both Italy and Italian Switzerland

It's Marketing, Baby: Can't read? Bye buy!

Marketing translation involves idiomatic expressions, culture, habits, transactional methods, legal notices and much more. Let me spare you a headache and deliver you an impeccable Italian content in order to:

Increase your revenue;
Receive traffic to your website and app;
Amaze your next customers and conquer their loyalty;
Make your brand gain the 3rd largest national economy in the European Union..

..and much more.

Digital & Marketing Translation

Curious to know what Italians think of pineapple on pizza? Best not to. Same as for taste, content must be exquisitely localized to be successful. As Digital Marketing Expert and Marketing Translator I enhance and optimize your website performance through copy always on point and resonating 100% naturally Italian. Your optmized content will increase your return on investment and will let you expand successfully.

Website Localization

Ready to launch your next campaign or new product and service? Don't fail it with poor quality content, make sure your best digital customer experience comes to life. I can make you grow and reach revenue goals by adapting the consumer journey to the Italian and Swiss Italian cultures and language. I make your website rock and resonate 100% Made in Italy, through content that expresses your brand, reputation, and trustworthiness.

Mobile App Localization

Launching a new mobile app in a new market might be intimidating. As a mobile app localization expert, I can provide you a hassle free journey with targeted content for your Italian audience with native-like look and functions to generate installs, increase active users, optimize store description and populate your CRM database.

Italian speakers LOVE apps: They download roughly 230 bn/year and use them for 4,5 daily hours!

Proofreading & Transcreation

Marketing goes hand in hand with transcreation: Your catchy slogan in English to advertise your products or services must undergo a process that conveys the core concept efficiently and directly in a creative manner, to best suit to the Italian culture and connect with the target audience.

Likewise, proofreading is crucial: Misspell a single word, and say buy buy to the whole project.

I can guarantee your Italian copy will sound natural, free of mistakes and be second to none.

Antonia, Head of New Markets

“Federico showed a high level of professionalism during the entire time of our projects, working at high speed and with absolute accuracy. He fitted in perfectly with our team dynamic. I would always recommend him!"

I Create The Most Converting
Italian Content For You

Marketing is at the heart of the satisfactory promotion and sale of every product or service,

you know it well: Advertising texts strive to amaze customers and conquer their loyalty.

Considering how much important it is, how risky would it be not to trust an Italian Marketing professional translator to break into the Italian speaking markets?

If you toy with the idea of turning Italian speakers from online browsers into leads, prospects and customers, then you definitely need a designed Italian content to evoke special feelings from them.

I can help you to promote your marketing campaigns with an adapted localized strategy to maintain communication adequate with its core message, tone, style and voice.

I also can help you to reach your final goal with transcreation, the local and creative adaptation of the concept idiomatic expressions, slang, and culture, whose main aim is intrigue, inspire, and prompt to purchase.

Your marketing texts may contain idiomatic expressions or local puns, therefore entrusting me There's Snow Reason To Make Italians Board for your winter campaign or your next fang-tastic Halloween newsletter.

Thanks to my vast experience in the digital marketing I do know how to impress and surprise your Italian audiences through subtleties preserving your brand essence.

Ginarita, Sr. Marketing & Communication Manager

“Federico is a reliable, fast and punctual project manager.

We are very satisfied with the quality of translation, the results was perfectly suitable with our brand image

and the marketing strategy."

Are You Ready To Kick Off?

Hi! I am Federico,

founder of Branded Words

Years ago I got my Specialized Translation MA degree and started working as the Italian Marketing Manager for several international companies..

.. and that was just the begin!

This is how I put together my 2 big passions and started my Marketing Translation business.

Since 2015 I have been helping dozens companies worldwide, mostly in fitness, health, e-learning, finance, and tourism industries to attract Italian customers and rapidly build their profitable business through my engaging and converting Italian content.

My mission?

I want to save you time by providing you the strategies that have led many clients like you to gain the Italian speaking markets and their loyalty.

As a veteran Marketing Manager AND a

Marketing Translator I’ve since been working with worldwide known brands like foodspring, Babbel, mycashbacks, Wimdu, Vivid and more, and I am always stoked to partner up with more brands and exciting projects.

If your brand is looking for a marketing translation expert with a marketing background who can put your words into action, look no further:

Get in touch now!

Mahelin, Creative Project Manager

“I called him immediately when I needed a translator for a LI campaign I was managing. You can be confident that he will deliver on time. He's also a kind and respectful person who will adequately express his needs to achieve the translation goal and avoid misleading communication. He would clarify the project, ask the proper questions, and set good communication from the beginning to the end. He is detail-oriented, and I will keep him in mind for future collaborations."

Fill out and say ciao

Olena, Project Manager

“Federico helped me with localization of a website for one of my clients. I enjoyed working with him: timely manner, kind communication, professional execution! For sure I will come back"

I help digital, e-commerce and B2C companies, among the many, to boost their revenue and customers through tailored, professional marketing translations that connect, engage and convert.

BOOK A DISCOVERY CALL